Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. for nothing

    • ph.
      免費;徒然
    • 釋義
    • 相關詞

    片語

    • 1. 免費 I got the typewriter for nothing; a friend just gave it to me. 我免費得到了這台打字機, 是一位朋友送給我的。 Children under 5 can travel for nothing. 5歲以下兒童可免付旅費。
    • 2. 徒然 All the work has been done for nothing. 所有的工作都白做了。
    • 3. 無端 They often quarrel for nothing. 他們經常無端爭吵。
    • ph.
      沒有價值 Knowledge without common sense counts for nothing. 缺乏經常識的知識是沒有價值的。
    • ph.
      不費力就有收穫 Some people will never learn that you can't get sth. for nothing. 有些人永遠不懂不可能不勞而獲。
    • ph.
      沒有結果, 浪費; 白費 A whole year's hard work has all gone for nothing. 整整一年的辛苦全部化為烏有。 All her hard work has gone for nothing. 她的艱苦工作盡付東流。
    • ph.
      沒有結果 A whole year's hard work has all gone for nothing. 整整一年的辛苦全部化為烏有。
    • ph.
      不勞而獲之利益 Some people will never learn that you can't get something for nothing. 有些人永遠不懂人不能不勞而獲的道理。
    • ph.
      沒有價值 Knowledge without common sense counts for nothing. 缺乏常識的知識是沒有價值的。
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 下一頁
    • 更多解釋

    美式

    • ph.
      免費 I got the typewriter for nothing; a friend just gave it to me. 我免費得到了這臺打字機,是一位朋友送給我的。

    美式

    • ph.
      免費 I got the typewriter for nothing; a friend just gave it to me. 我免費得到了這臺打字機,是一位朋友送給我的。
    • ph.
      不要錢,免費

    PyDict

  2. 知識+

    • thanks for nothing 的翻譯

      ...手法, 老外似乎頗為喜好. 類似的例子如: I really appreciate your good-for-nothing advice! 至於您的[Thanks for nothing!], 中文直接翻成: 真是謝謝你啊! 只要...

    • 請問you are good for nothing中文是?

      版主您好: 非常有意思的題目!「you are good for nothing」視上下整體句意或講話者的語意,除了Kevin大師提供成語之外,尚有...

    • 翻譯 something for nothing?

      不勞而獲之利益或 某事免費 ... 最佳解答!!