Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. put sb. on a pedestal

    美式

    • ph.
      崇拜某人
    • 釋義
    • 相關詞

    片語

    • 1. 崇拜某人 I put you on a pedestal: I would have died for you. 我曾崇拜你,願意為你而死。
    • ph.
      非常尊敬某人,把某人當偶像崇拜

    PyDict

    • 更多解釋

    美式

    • ph.
      崇拜某人 I put you on a pedestal: I would have died for you. 我曾崇拜你,願意為你而死。
    • ph.
      把某人當偶像崇拜

    PyDict

  2. 知識+

    • 英語俚語翻譯12題不太了解意思

      ...無法兌現的承諾 5.stars in one's eyes (因為談戀愛) 暈頭轉向 6.put someone on a pedestal 把某人當偶像來祟拜 7.breathing room 喘息的空間 8.lay it on...

    • 麻煩英文好的大大幫我翻譯下列idiom的意思(中英)

      ... tall 深以自己為榮,覺得自己很行 promise the moon 許下無法實現的諾言 be put on a pedestal把….當偶像崇拜 lays it on thick 誇張;過份的阿諛 breathing room...

    • Step into ur power譯做你要做的事,正確嗎?

      簡單的回答 1.Step into your power=>捍衛你的權益 2.even if we secretly like feeling tough.=>即使我們私下都喜歡強勢的感覺 3.What will it take for you =>In what condition that you will=>譯成"在怎樣之情況下"比較通順 其他版主譯的是事不錯的 2011-09-21 09...