reinstatement
- KK[͵riɪnˋstetmənt]
- DJ[͵ri:inˋsteitmənt]
美式
- 復原；恢復；復職
- 更多解釋
知識+
麻煩 中翻英 急>
...和單字，在英文字典裡不一定存在，也不一定有如中文字典裡的那種用法(例如reinstatement)~~所以......一定一定要查英文字典兩相對照，才能決定用哪個英文來解釋並代表...
請問army proper是什麼意思呢?
【proper】: 本身, 本部, 嚴格定義的 (參考英文解釋: strictly limited to a specified thing, place, or idea) army propoer: 陸軍本身 因此整句參考翻譯如下: 他曾抗議總統再次任用Dahal先生 (尼泊爾前毛黨總理) 想要將他解職的陸軍總長, 因為他拒絕接受前毛黨部隊軍人可...
幫我翻譯ebay網拍寄來的信(物用翻譯軟體)
> 筆記 > > 1。 上述文件必須包含您姓名和地址，需要 >比賽信息您向我們登記(如果改變您的地址， >您只需要提供您的當前地址證明)。 > > 2。 上裝上述文件，我們的網上呼籲工具的附件： > 一旦您 接受了 這電子郵件， > http://verificationtool.ebay.com.hk...