get right down to it 其實就是 get down to it，right 只是加強語氣。 get down to it 就是追根究底到最...to care much what happens to you, when you get right down to it. 其實想到底，沒人會太管你死活的啦。 其實仔細...
...應該是: 1. 你活該 ! It serves you right! = Serves you right ! ★ It really serves you right! (你真活該!) 2. (是)我活該 ! It ...
Learning English is not so hard if you use the right way. = It is not so hard to learn English if you use the right way. 要小心...