Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. rule the roost

    • ph.
      做首領, 作主人
    • 釋義
    • 同反義
    • 相關詞

    片語

    • 1. 做首領, 作主人 His mother rules the roost in his family. 他家裡是他母親當家。

    同義詞

    做首領, 作主人

    • ph.
      金科玉律,指導原則

    PyDict

    • ph.
      當家

    PyDict

    • ph.
      粗略檢查(是否正確或恰當) run the rule over broadcasting during elections 選舉期間對廣播大致檢查一下
    • ph.
      交通規則
    • ph.
      【諺】有例外則證明有規律 All his family have red hair except him. He is the exception which proves the rule. 他們全家除他以外頭髮都是紅的。正所謂有例外才證明有規律嘛。
    • ph.
      排除…的可能性

    PyDict

    • 1
    • 2
    • 下一頁
    • 更多解釋

    美式

    • ph.
      當家 It's Bill's wife who really rules the roost in that family. 比爾的太太才是他家的當家人。

    美式

    • ph.
      當家 It's Bill's wife who really rules the roost in that family. 比爾的太太才是他家的當家人。
    • ph.
      獨攬大權,支配一切

    PyDict

  2. 知識+

    • the rule of thumb???

      the rule of thumb 是經驗法則 Translation: 經驗法則是容易及普遍使用 最後give it situation我不知道怎麼翻比較順覺得怪怪的

    • the Rule of 45

      您好 很高興為您解決問題 每個地方的Rule45都不同 也因此他做了解釋 "it is a steady, reliable benchmark number that simply stated says that 45% of all inquirers will buy someone's product." 所以你翻 百分之45法則是很貼切的. 另外 許多...

    • 一句英文,請給我詳解,不要只是翻譯

      While not the rule, abundant snowfalls may occur throughout the country, from December to...) the rule 雖不算是固定常規 (being可省略) = though it is not the rule = despite not being the rule 可以寫成while not a rule嗎? 答案是可以的, 只是...