walk away
- 走開；一走了之
-
- 釋義
- 相關詞
不及物動詞
- 1. 走開
- 2. 一走了之 to walk away from 甩開 to walk away from a fight 逃避鬥爭
- 輕取 He walked away from all his competitors. 他輕而易舉的擊敗了所有的競爭者。
- 輕易地勝過 Smith walked away from all his competitors. 史密斯輕鬆地打敗了所有的競爭者。
- 輕易地勝過 Smith walked away from all his competitors. 史密斯輕鬆地打敗了所有的競爭者。
- 輕鬆贏得
- 從…旁邊走開,輕易地勝過
PyDict
- 輕易取得
PyDict
- 輕易贏得(獎品) She walked away with two first prizes. 她輕而易舉地贏了兩項頭等獎。
- 順手拿走某物
PyDict
- 更多解釋
知識+
請問”walk away rate”的意思?
"walk away rate"是指"最後價格"的意思， 也就是說， 只要接受此價， 就可以成交(完事走人walk away)． 2009-08-29 17:51:47 補充： 記得以前在美國也聽過這用法 " walk away price...
So walk away 意思(急)
兩人交談或協商沒有共識, (摸摸鼻子自討沒趣 或 不在乎且很帥 的) 不歡而散.
翻譯這小段英文
.... Everything I've walked away from to do X Factor, you've...說的） 2. Everything I've walked away from to do X Factor 應該翻譯成...