Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. close to the bone

    • ph.
      (指言語、問題等)不客氣或不圓滑地揭露關於某人/物的真相;(指玩笑、故事等)近乎猥褻的, 有可能冒犯某些人的
    • 釋義

    片語

    • 1. (指言語、問題等)不客氣或不圓滑地揭露關於某人/物的真相 Some of his comments about her appearance were a bit close to the bone. 他對她外貌的一些評論有點太露骨了。
    • 2. (指玩笑、故事等)近乎猥褻的, 有可能冒犯某些人的 Some scenes in the play are rather close to the bone. 這個劇裡有些情節相當猥褻。
  2. 知識+

    • 求神秘噴射機【Hand Me Down 】歌詞翻譯

      ...? 而你最近有他的消息嗎? Tell me if this is too close to the bone 請告訴我 這些問題是否太深入 But things hurt the most when they...

    • 某篇關於兔子的資料請幫忙翻譯一下

      這是被安置在胸部的側向地被壓縮的一個扁骨, craniodorsal 部份。它由肌肉的一件收藏品舉行到位, 沒有主要樹幹的骨頭附件。 兔子肩胛骨比那是三角在形狀貓或狗和與一塊脊椎在位於離頭蓋骨邊緣較近的側向表面。脊椎延長從背部疆界對肩胛骨的關節角度並且它的作用是肌肉附件。在關節...

    • 英文聽力高手請進,幫我把這部短片影片中的英文句列出來(急)

      ...with the filbert brush, apply directly on the lids closest to the lash line, keep the color within the crease area. don'...motion to wipre it out. remember to leave the brow bone untouched. also blend out the lower lash line...