grandiose
- KK[ˋgrændɪos]
- DJ[ˋgrændiəus]
美式
- 宏偉的；浮誇的；誇張的；華而不實的
- 釋義
形容詞
- 1. 宏偉的 His scheme may look very grandiose on the surface, but it lacks details for implementation. 他的計劃表面上看起來很宏偉，但卻缺乏施行的細節。
- 2. 浮誇的；誇張的；華而不實的 He wrote a grandiose dissertation. 他寫了一篇華而不實的博士論文。
知識+
各位高手請幫忙中翻日
...妄想症のタイプは多く、部分的にかなり興味深い。例えば： 自大妄想症（grandiose type）─ 妄想自己具有至高無上的價值、勢力、知識、身份，或者有通靈的能力...
急！請英文好的大大，可以請幫我翻一下這一篇文章嗎！！我很急～
.... Thus: This closing statement might be a bit grandiose for some journals—I’m not even sure what it means—but if...
請問這句話該怎麼翻譯呢??(尤其是fail的部分
這一段話還蠻勵志的意思如下: 您在哪裡找的到這樣一位勇於面對失敗的領導者，他的堅韌、不屈不撓，他的彈性(回復力-這裡指的是面對挫折)，他的自豪、他對自己的信念!!! 因為是問句，所以也可以用以下說法。 您在哪裡可以找到一位如此堅韌、不屈不撓、驚人的回復力及他對自己的...