Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. huddle

    • KK[ˋhʌd!]
    • DJ[ˋhʌdl]

    美式

    • vi.
      擠作一團;聚在一起[(+together)];蜷縮,縮成一團[(+up)]
    • vt.
      把……緊擠在一起[H][(+together/up/into)];使蜷縮,使縮成一團[(+up)]
    • n.[C]
      雜亂的一團(或一堆,一群);混亂,雜亂
    • 過去式:huddled 過去分詞:huddled 現在分詞:huddling

    • 名詞複數:huddles

    • 釋義
    • 同反義
    • 相關詞

    不及物動詞

    • 1. 擠作一團;聚在一起[(+together)] The children huddled together like a flock of sheep. 那些孩子像一群羊一樣擠在一起。
    • 2. 蜷縮,縮成一團[(+up)]
    • 3. 偎依[(+against)] She huddled against her sister. 她偎著她姊姊。
    • 4. 【口】(私下)開會;(暗中)碰頭 They huddled to discuss the matter. 他們私下碰頭討論這件事。

    及物動詞

    • 1. 把……緊擠在一起[H][(+together/up/into)] Don't huddle all the boxes into one cupboard. 不要把所有的盒子都塞入一個櫥內。
    • 2. 使蜷縮,使縮成一團[(+up)] The old man lay huddled up in bed. 老人躺在床上,縮成一團。
    • 3. 使偎依[(+against)]
    • 4. 匆忙穿上[(+on)]
    • 5. 草率完成;倉促做成[(+through/up)]

    可數名詞

    • 1. 雜亂的一團(或一堆,一群) There was a huddle of people around the injured man. 有雜亂的一群人圍著受傷的人。
    • 2. 混亂,雜亂
    • 3. (美式足球)隊員賽前在爭球線後面舉行的指示聽取會
    • 4. 【口】祕密的商量;私下碰頭會

    同義詞

    vi. 聚在一起

    • adj.
      縮成一團的;依偎在一起的
    • huddle的動詞現在分詞、動名詞
    • huddle的名詞複數
    • adj.
      擠在一起的 huddled in sth. 蜷縮在…裡的 houses huddled around the square 圍聚在廣場四周的房子
    • vi.
      蜷縮
    • vi.
      擠成一團
    • ph.
      蜷縮,縮成一團

    PyDict

    • 1
    • 2
    • 下一頁
    • 更多解釋
    • IPA[ˈhʌdl]

    美式

    英式

    • vi.
      擠在一起 to huddle around sth. 圍聚在…周圍 to huddle round 圍聚
    • n.
      擠在一起的人; 擠在一起的物品 they were in a huddle around the radio 他們圍聚在收音機旁 to go into a huddle (with sb.) (和某人)湊在一起交頭接耳
    • 雜亂一團,混亂,擁擠推擠,亂堆,草率了事,捲曲擠作一團,卷縮

    PyDict

  2. 知識+

    • was huddled vs huddled with

      兩句呈現的畫面不同: 1. 光是huddled with,強調動詞的發生動作。 Mary huddled with her security...

    • 句中huddle的意思

      根據你給的英英解釋,當然是跟2.比較接近。 1.是說因天冷,而聚在一起,或因害怕而依偎在一起。 2.是說一群人為了討論而私下聚會。 所以這邊應該是2. 可以譯為:總統歐巴馬在出訪中國的最後一天與中國總理溫家寶私下會晤。 希望對你有所幫助嚕!

    • 自由女神的詩~請幫我英翻中

      ... tired, your poor, 給我你的疲累,你的貧窮,Your huddled masses yearning to breathe free, 你的推擠大眾渴念自由呼吸,...