Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. kitsch

    • KK[kɪtʃ]
    • DJ[kitʃ]

    美式

    • n.
      庸俗作品
    • 更多解釋
    • IPA[kɪtʃ]

    美式

    英式

    • n.
      庸俗藝術; 俗氣的物品; 低俗的設計
    • 俗氣的
  2. 知識+

    • The 39 Steps 劇本翻譯問題?

      DEMOKRATIKISCH = Demokratie + kitsch = Democrarcy + kitsch (vulgar and garish) BOVENSHEISSEDRIVVLE = boven + sheisse (Scheiße) + drivvel = above + shit + drivel (silly nonsense)

    • 有什麼英文形容詞可以形容台客

      ... look naff. (這褲子看起來很台)tasteless : a tasteless outfit (很台很俗的衣著)kitschy/kitsch : kitschy decoration (很台的裝潢)

    • 請問 tchotchke-filled 的意思?

      ...美觀的廉價貨),lagniappes(小贈品),trinkets(小裝飾物; 廉價首飾) kitsch(庸俗作品). The term has a connotation of worthlessness or disposability, as...