PyDict
measure up to
- 符合…;達到…要求
- 相關詞
知識+
我連他的一點都比不上 英文翻譯
I don't measure up to a bit of him. 說到比較,measure up在美語蠻常用的,不過中翻英卻很少...一點都比不上」是不能勉強去翻「一點」的,所以正確應該說I don't measure up to him at all(我根本比不上他),如果不要那麼絕對的話,則可以說I...
請英文高手幫忙翻譯英文
I want to measure up to you(或某別的目標)。measure up to : 配得上
多個 that 在此句中的文法解釋?
... in the advantage of time. 3. (That) Taiwan fails to measure up to Finland only in respect to harmony. 如果將 2, 3 兩句省略前面的...