Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. a piece of the action

    • ph.
      【口】參與某事(尤指為獲得利益的)
    • 釋義
    • 同反義

    片語

    • 1. 【口】參與某事(尤指為獲得利益的) I'm only putting money into this scheme if I get a piece of the action. 我若能分一杯羹, 才出錢參與這一計劃。

    同義詞

    【口】參與某事(尤指為獲得利益的)

  2. 知識+

    • 請問 get a piece of action 如何翻譯

      「要有一點行動表示」 全文的意思是:政府應該對於我們拯救那些公司,要有一點行動,作為對我們的回報。 2008-05-30 17:26:17 補充: 下一句是指:在...方面,有一些行動。 全文是:佩斯公司主要的競爭對手是艾勒提數位公司。佩思公司在製造U2的三D立體影片(有關於...

    • 英文 a piece of cake 急 20點

      ...pie (分)一份利益 I want a piece of the pie. 我要分一點利益。 3. a piece of the (或某人的)action (有好處的事)參加一份 Do you want a piece of my action? 你要不要...

    • 黃祺英文釋疑

      ...性行為,而不是 “sex actions”。 同樣的,人也許想要”a piece of the action”- 參與一部份的行動,而不是 “a piece of the act”。 See...