Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. red-hot

    • KK[ˋrɛdˋhɑt]
    • DJ[ˋredˋhɔt]

    美式

    • a.[Z]
      熾熱的;非常激動的;十分憤怒的;激進的;熱烈的
    • n.
      【美】【口】法蘭克福香腸;熱狗[C]
    • 名詞複數:red-hots

    • 釋義
    • 相關詞

    a.[Z]

    • 1. 熾熱的 She burnt herself on a red-hot pan handle. 她被熾熱的鍋柄燙傷了。
    • 2. 非常激動的;十分憤怒的;激進的;熱烈的
    • 3. (新聞等)最新的,最近的 The reporter had a red-hot story. 該記者有條最新的消息。

    名詞

    • 1. 【美】【口】法蘭克福香腸;熱狗[C]
    • red-hot的名詞複數
    • 更多解釋
    • 熾熱的,熱烈的,猛烈的

    PyDict

  2. 知識+

    • 翻譯”red-hot sizzling hatred”

      血海深仇大恨 red-hot 象徵著血脈噴張,面紅耳赤 sizzling 原指煎煮食物或像是水落在溫度過高的金屬上的嘶嘶叫聲,象徵著怒氣沖天 這是ㄧ種比喻的手法,兩個形容詞修飾仇恨這個名詞,自然是恨之入骨、不共戴天了。

    • 熱狗為什麼叫熱狗?

      ... from portable hot water tanks shouting "They're red hot! Get your dachshund sausages while they're red hot!" ...

    • 英文小說翻譯一小段

      ...還有改為正體字~~ A real witches hates children with a red-hot sizzing hatred that is more sizzing and red-hot than any hatred you could possibly imagnine...