PyDict
take the edge off
- 使…變鈍,削弱
-
- 相關詞
- 減少(或減輕、軟化)某物 I need a sandwich to take the edge off my appetite. 我需要一份三明治以解腹中之飢。 His brother's failure took the edge off his own success. 他哥哥的失敗沖淡了他自己成功的喜悅。
知識+
請問”take the edge off!是什麼意思?
take the edge off 是降低(效果)；緩和；使變柔；挫其銳氣 His apology took the edge... memorial service didn't bring her husband back to life, but it took the edge off her sorrow. 追思禮拜雖然無法讓她丈夫復活, 但卻緩和她的悲傷.
麻煩翻譯這句，是3D模型表面質地的描述
它只有僅僅把邊緣從熟悉的表面粗糙的終結移開的正確數量的光輝。
(席琳狄翁) Taking Chances 翻譯
...這不代表最後一個 But what do you say to taking chances, 但是你知道要把握機會 What do you say to jumping off the edge? 你認為從山邊旁跳下去呢 Never ...