Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. thoughtlessness

    • KK[ˋθɔtlɪsnɪs]
    • DJ[ˋθɔ:tlisnis]

    美式

    • n.
      欠考慮,輕率;不體貼,不親切
    • 更多解釋
    • IPA[ˈθɔːtlɪsnɪs]

    美式

    英式

    • n.
      不體貼
    • 輕率

    PyDict

  2. 知識+

    • 寫絕交信,需要翻成英文

      ...let you know, therefore, I write this letter... Because of my thoughtlessness that gave you trouble, I feel very sorry... To me, ...

    • 各種花類的英文

      ...,Arts.Almond-tree,Amandier,Amygdalus, Thoughtlessness.Aloes, parrot-bill,Aloès, bee de perroquet Small talk....

    • 誰願意幫我翻譯成中文?謝謝!

      如果我沒記錯,這應該是約翰藍儂寫給他的妻子小野洋子的歌。 這二段文字裡混合了很多的倒裝句,在英文詩或歌詞裡是常見的形式,所以要能夠順暢的翻成中文又不失韻味的話,就只好併二到三句一次重翻才行,我盡量試試: 女人啊我幾乎無法表達 在我的輕率中交錯的混亂情緒...