一個鼻孔出氣
- zhuyin[ㄧㄍㄜ˙ㄅㄧˊㄎㄨㄥˇㄔㄨㄑㄧˋ]
- pinyin[yigebikongchuqi]
- to breathe through the same nostril; to sing the same tune
知識+
什麼叫做”同一鼻孔出氣”,?有沒有類似的說法?
同一個鼻孔出氣指的是 站在同一方或做同樣的事情..彼此有相同的看法的意思
[急]一些成語和國文的問題~
...泱泱 ) 大國 02. 法網 ( 恢恢 ) 03. 餘音 ( 嫋嫋 ) 04. 趕 ( 鴨子 ) 上架 05. 一個 ( 鼻孔 ) 出氣 06. 一個 ( 巴掌 ) 拍不響 07. 打開 ( 天窗 ) 說亮話 08. 無事不登 ( 三寶殿...
請幫我翻譯ALL OF YOU ARE THE SAME
...一個樣兒. (沒啥分別) 你們全部一視同仁. (不分彼此, 都是平等) 你們全都是同一個鼻孔出氣. (口徑一致) 你們全都有份兒. (誰都不能例外; 有啥好爭的)