知識+
有關大胃王比賽的翻譯
...我以上的理解來翻譯的話 那您這整個句子的翻譯就變成了 肚量大不見得在這比賽中會有優勢， 因為對職業競技圈裡的進階高手的水平來說， 體能也扮演了一個...
8句 中轉英的句子 急喔~~~!晚上８點前就要
1.大胃王比賽的優勝者在10分鐘內吃下多達50支熱狗。 ----The winner of a competitive ...
大胃王”中翻英! 有點急需 請各位大大幫忙一下=)
1.這裡的"因為"不能用In that翻，還是because比較洽當，所以用你的簡單翻譯，小改成 Because his parents want him to enter the eating contest. 2. He began to eat without stopping; besides the time used for...