Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. CEDict

    新北市

    • pinying[Xin1 bei3 shi4]
    • New Taipei City, administrative district in north Taiwan, formerly 臺北縣;台北县[Tai2 bei3 xian4]
  2. 知識+

    • 新北市英文拼法

      ...還有改變的空間. 這個字首X, 一個大叉叉, 不怎麼好看, 很多人不喜歡. 新北市的「新」不是原有地名的譯音, 而是New的意思. Taipei這個威妥瑪...

    • 幫我翻譯英文地址-新北市板橋區

      關於新北市的英譯, 官方已定調為New Taipei City, 是國際慣用寫法...translate/Admin1000613.pdf 比照台北市稱為Taipei而省略City, 新北市可稱為New Taipei. 220新北市板橋區國慶路385巷5號 No. 5...

    • 新北市的英文譯名

      哈哈哈, 我愛這題目. 新北市的英文翻譯之所以遇上問題, 不是跟英文水準有關, 而是跟地理有關. 老外會以為...呀? 跟台北市 Taipei City 有什麼分別? 我想他們會很疑惑. 由於新北市是台北縣的新名, 只是升格而己, 應該叫作 Xinbai City 比較好...