... reap what ... sow
- 種瓜得瓜，種豆得豆
-
- 釋義
片語
- 1. 種瓜得瓜，種豆得豆 No wonder the Astros won the World Series--they reap what they sow. 難怪太空人隊得了世界大賽的總冠軍，他們是種瓜得瓜，種豆得豆。
知識+
請幫我翻譯英文句子(俗話說:一分耕耘,一分收穫)
...先生引用為:「要怎麼收穫，就要怎麼栽」 也可以說正式些: Every man reaps what he sows, except the amateur gardener. (種什麼收什麼) 都是形容天下沒有不勞而獲的事情 2...
對於英文俚語的好奇
You reap what you sow! 自作自受,自食其果! Don't brush me off! 別敷衍我! Once...
簡單英翻中Sow today what...
Sow today what you want to reap tomorrow. ~~~~你今天的耕耘就是你明天想要的收獲~~~~ or ~~~~明天你所想收成是在於你今天的耕耘~~~~