- 釋義
- 同反義
- 相關詞
- adv.副詞
- 1. 分開地，有距離地[（+from）]
He lives apart from his family. 他與家人不住在一起。
At that time we were never apart. 那時我們從不分開。
- 2. 相間隔地
Their houses are two miles apart. 他們的房子相距兩英里。
- 3. 拆散地，散開地
John took the engine apart. 約翰把引擎拆開。
- 4. （用在名詞，動名詞後）……除外
All joking apart, we should set to work immediately. 說正經的，我們得立即開始工作。
- 5. 單獨地，個別地[（+from）]
Viewed apart, what she said sounds right. 單獨看，她的話似乎不錯。
- 6. 與眾不同地[（+from）]
同義詞
ad. 分開地，獨立地
- separately
- , singly
- , alone
- , individually
- , independently
- , aloof
- , distant
- , away
- , aside
- , by itself
- , isolated
ad. 分開
反義詞
「ad. 分開地；單獨地」的反義字
ph. 拆開; 仔細檢查, 仔細分析
He took the lawn mower apart, but failed to locate the trouble. 他把除草機拆開, 但找不出毛病在哪裡。
They took apart every detail of the alibi. 他們對被告聲稱當時不在犯罪現場的証據逐一仔細檢查。
ph. 留下將來使用; 忽視; 拒絕
I have set some hours apart specially for writing my paper. 我已專門留出幾小時來寫我的論文。
ph. 除...外
Apart from Ken, we all went to the museum. 除了肯以外, 我們也去了博物館。
ph. 完全不同, 有天壤之別
Their ways of life are worlds apart. 他們的生活方式真是有天壤之別。
ph. 嚴肅地說; 認真地說
Joking apart, you ought to smoke fewer cigarettes, you know. 說正經的, 你應該少吸點兒菸了, 知道嗎?
ph. 破裂; 摔碎
The teapot just came apart in my hands. 茶壺就在我手中裂開了。
The camera just came apart the first time he used it. 這相機在他第一次使用時就破了。
ph. 區別
The two brothers are very much alike. You literally can't tell them apart. 這兩兄弟非常相像, 你簡直無法把他們區分開來。
ph. 破裂; 破碎; 散開
My car is falling apart. 我的汽車要散架了。
Their marriage finally fell apart. 他們的婚姻終於破裂了。
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 下一頁
- 更多解釋
- IPA[əˈpɑːt]
美式
英式
- adv.相隔
- the trees were planted 10 metres apart 這些樹每隔10米種一棵
stand with one's feet or legs apart 叉開腿站著
- prep.除了…外（別無）
- the car was empty apart from the dog 車上空空的，只有這條狗
知識+
falling all apart 的意思?
fall apart 崩潰；土崩瓦解 解散 解體；告吹 破壞；倒塌 散架；成泡影 四分五裂 fall all apart : all是副詞, 意即上述釋義加上「全都...無濟於事。 8. A final deal fell apart . 最後一次交易告吹。 9. My car...
take all my felling apart
take all my felling apart 直譯: 將我的感情 分解、分離。 意譯: 讓我心碎。 * 以上為按照字面解...severely) 嚴厲抨擊 Ex: In his speech he took the opposition apart. ( 他在講話中把對方駁得體無完膚) take sth apart (to separate a machine or piece...
stand apart from 應該要怎麼翻譯？
...difference upon contact with them by 'allowing them to stand apart from [one's own home culture] on their own' (1990: 41). Charles...