Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. at one's last gasp

    • ph.
      於奄奄一息時;在最後時刻
    • 釋義

    片語

    • 1. 於奄奄一息時;在最後時刻 The poor man was at his last gasp. 這個可憐的人已經奄奄一息了。
  2. 知識+

    • 高手請問-苟延殘喘>的中翻英??

      to linger on; to be at one's last gasp; to prolong one's last gasp; to drag out one's feeble existence; to eke out a living

    • 請幫忙翻譯文章~Michel Drayton

      既然沒有辦法了,就讓我們吻別, 不,我已結束,你不能再榨取我, 我很高興,是的,滿心喜悅 我得以因此完全獲得解脫; 永遠握手就好,取消一切誓言, 無論我們什麼時候再相逢, 但願不要在彼此的眉宇間 看見一點點殘存的舊戀情。 如今當愛情只剩最後一息在茍延, 當脈搏...

    • 請幫我翻譯下面的英文字幕,感謝呀~(請不要死板的翻譯機)

      ...慶祝五週年。 secret hellworld party. 秘密的地獄派對。 be at the leviathan house." 在這龐大的房子。 ...的。 alllson:now go through the door. 現在通過那門。 [ gasps ] I can't believe it! the box! (倒抽一口氣...