be skin and bone
- (of a person or animal) be very thin
-
- 相關詞
- (of a person or animal) be very thin
Oxford American Dictionary
- (of a person or animal) be very thin
Oxford American Dictionary
知識+
reduce當”瘦”解釋
我以為不要將此 reduce 解釋為"瘦"字可能較易明白! 只要記得 reduce 原意是"減少","降低". 而造成此減少降低的因素絕大部份是因外力產生. 所以我們會以被動式表示強調非本身願意. 像得 cancer的人變成皮包骨也非他(她)所願. 他會瘦成 nothing也有外在因素. 不過, 有幾...
請幫我翻譯這兩首個....
... my turn Oh what a thing to have done And it was all "Yellow" Your skin Oh yeah, your skin and bones Turn into something beautiful You know, you know I love you so...
請求翻譯, 英翻中 (這一段我老是翻的不順)
他從銷售虎皮所得中分到的利益(而虎肉和虎骨的收入己足以維持住他和他年邁母親住的小木屋) 2006-12-20 11:09:56 補充： 他從銷售虎皮、虎肉和虎骨的收入取得屬於他的部份的己足以維持住他和他年邁母親住的小木屋之所需