be well off
- 1. 富有 They may not be millionaires, but they are sufficiently well off to be able to make trips abroad. 他們也許不是百萬富翁, 但是相當的富有, 可以到國外旅行。
- 境況較佳, (對於做某事來說)是較為明智的 Because of his asthma, he would be better off in a different climate. 由於他的哮喘病, 他在另一種氣候下生活會更覺得舒服些。 He'd be better off going to the police about it. 他最好把這件事報告警方。
- 若無某人(或物)會更快樂或(更自在) We'd be better off without them as neighbours. 要是沒有這家鄰居, 我們就過得更愉快了。
...both agreed as lovers, we were better off as friends! 我能知這一句的意思... as lovers We were better off as friends That's how...
...like their stories predictable and safe, while everyone else would probably be better off watching a Full House rerun on TBS. 摘自 ...
...is the shirt on his back.其中that 所引導關係子句修飾all 2.Ian is well off.=Ian is well-off.其中well(很好) off(不用上班的)。翻譯為 Ian...