beat a retreat
美式
- 拔腳溜掉
-
- 釋義
- 相關詞
片語
- 1. 拔腳溜掉 When they saw the teacher coming, they beat a hasty retreat. 他們看到老師來了，就趕緊躲開。
- 匆匆走開; 倉皇撤退 The poacher beat a hasty retreat when he saw the police coming. 偷獵者見有警察來到立刻倉皇逃走。
- 更多解釋
美式
- 拔腳溜掉 When they saw the teacher coming, they beat a hasty retreat. 他們看到老師來了，就趕緊躲開。
- 鳴金收兵,打退堂鼓,撤退,放棄
PyDict
知識+
英文故事翻譯OAO
...? 蝙蝠：我能參加你們嗎？ The Lion: You have to beat a retreat, or else we will tear you to pieces. 獅子：你最好打退堂鼓，不然我們就...
超像外星語的英文= =”
...;he 未準備出口戰略自動地隨後而來 如果貿易大師投資者的差錯 A ha f lnwoc+nr'c arrr-rc iic-ii-JK * - f-l 去反對他。
誰知道這幾個Idioms對照成中文的意思?
... ear about how overworked she is. It's not a big deal. 別讓她纏著你哀說她加班多辛苦怎樣怎樣，加班又不是什麼大事...