by any chance
- 或許; 可能；萬一; 也許
- 1. 或許; 可能 Would you by any chance have change for 5 pounds? 你能找換5英鎊的零錢嗎?
- 2. 萬一; 也許 If by any chance somebody calls me, ask him to leave a message. 萬一有人給我來電, 請他留話。
這一句的by any chance 須採用以下的解釋: used especially in questions, to ask whether something is true, possible, etc. (用於問句，詢問是否真實、可能等) 所以翻成 --> 說真的，之前你有沒有記得要打電話給你母親?
Mary: By the way, do you know Professor Hawkins by any chance? May:______________ (A) No, it never happens to me...
However,when we accept someone's help, but we can't repay by any chance. Please help persons by your side! It is...