- 拿走, 搬走；搶走; 沖走; 捲走
- 1. 拿走, 搬走 She carried the rubbish away. 她把垃圾搬走。
- 2. 搶走; 沖走; 捲走 The bridge was carried away by the flood. 這座橋被洪水衝走。
- 3. 致...死亡 He was carried away by a heart attack. 他因心臟病發作而死去。
- 4. 使激動而失去自制力; 吸引住 The match was so wonderful that he was totally carried away. 比賽十分精彩, 令他興奮不已。 He was carried away by his enthusiasm. 他被熱情所驅使, 忘了形。
get carried away, 指一個人太過專注做某一件事做過了頭,或得意忘形, 而或是當你的情緒戰勝了理智時,就可以算是 get carried away. 希望對您有幫助 :D
...ready to take the test.2. The thought of the date with Jane carried him away in class. (想到跟Jane的約會讓他上課忘我(失了神))---- carry someone away...