Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

搜尋結果

1. Dr.eye 譯典通片語

   carry off

   • ph.
     拿走, 搬走; 抓走, 奪走；致...死亡
2. • 釋義
   • 相關詞

   ph.

   片語

   • 1. 拿走, 搬走; 抓走, 奪走 Carry the empty bottles off, please. 請把那些空瓶子拿走。 We saw the thief being carried off by the police. 我們看見那個小偷被警察抓走了。
   • 2. 致...死亡 Cholera carried him off that year. 那年霍亂使他喪命。
   • 3. 贏得, 獲得(獎章等) John carried off all the prizes in the contest. 約翰獲得了比賽的全部獎品。
   • 4. 成功(或輕易)地處理 It was a daring attempt but he carried it off. 這是個大膽的嘗試, 不過他不費力地對付過去了。 He carried the speech off well despite feeling very nervous. 儘管他感到非常緊張, 但總算把演講順利地講完了。
   • 5. 使可被接受, 使過得去 The child's readiness to help carried off his naughtiness. 這個孩子樂於助人, 因而人們不覺得他頑皮討厭了。

   carry sth. off

   • ph.
     贏得某物 She carried off most of the prizes for swimming. 她獲得游泳項目的大多數獎。

   Dr.eye 譯典通片語

   carry off the palm

   • ph.
     得勝；獲得榮譽 Of all the teams participating in the competition, I think the Oxford team will carry off the palm. 在所有參賽隊中，我認為牛津隊將得勝。

   Dr.eye 譯典通片語

   carry off the palm

   • ph.
     得勝；獲得榮譽 Of all the teams participating in the competition, I think the Oxford team will carry off the palm. 在所有參賽隊中，我認為牛津隊將得勝。

   Dr.eye 譯典通

   carry off a prize

   • ph.
     得獎,獲獎,捧走獎杯

   PyDict

3. • 更多解釋

   carry off

   美式

   • ph.
     使喪命 Cholera carried him off that year. 那年霍亂使他喪命。

   Dr.eye 譯典通片語

   carry off

   美式

   • ph.
     使喪命 Cholera carried him off that year. 那年霍亂使他喪命。

   Dr.eye 譯典通

   carry off

   • vt.
     強行帶走 she was carried off by the terrorists 她被恐怖分子抓走了 the burglars carried off the family silver 竊賊們盜走了家裡的銀器

   牛津中文字典

   carry off

   • ph.
     奪得,贏得

   PyDict