- IPA[ˈkləʊz ˌsiːzn]
- a period in the year when fishing or the killing of particular game is officially forbidden.；a part of the year when a particular sport is not played
noun: close season, plural noun: close seasons
- 1. a period in the year when fishing or the killing of particular game is officially forbidden.
- 2. a part of the year when a particular sport is not played:
many Crown Green bowlers play indoors in the close season
Once we get closer to the season we will be interviewing. Please reach back out at the end of the month so we can set something up.翻成中文是甚麼?
首先覺得英文句本身有幾點"不妥"的： ...we be interviewing ...reach back out 雖然這兩部份錯寫/誤寫，但從前後文大約估計出含意和用意如下： 當接近那季節(某段行業的高峰期)我們便會開始招聘面試。 請在月尾時再聯絡我們作出一些安排。
... the problem 解決困難的一個訣竅 the demand for the season 該季的需求 the door on the third floor 三樓...以上語意中, 「的」字都不是用of. 關上湯姆房間的門. Close the door of Tom's room. (X) Close...
...the retailer's budget for buying stock, retained for purchases close to or during a particular season, after the majority of the range has been bought. ( 2. 打開對...