Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. cloud nine

    美式

    • ph.
      【口】極樂心境,狂喜狀態;飄然(的感覺)
    • 相關詞
    • ph. 【口】極快樂

    • He was on cloud nine after winning the competition. 他在比賽獲勝後欣喜若狂。

    • ph. 非常愉快,高興,欣喜若狂,忘乎所以

    Powered by PyDict

    • ph. 喜不自勝

    • ph. 喜不自勝

    • 更多解釋

    美式

    • ph.
      【口】極樂心境,狂喜狀態;飄然(的感覺)
  2. 知識+

    • 請問一下on cloud 9的翻譯

      on cloud nine 這片語的意思是 喜不自勝 飄飄欲仙 得意忘形... 為什麼是9呢?可能是取用個位數的最大整數。 為什麼是cloud呢?是cloud才飄的起來,得意的上天吧! 中文不是也有這樣的用語:拋到九霄雲外...

    • Cloud Number 9的中文意思?

      cloud number nine = cloud nine九重天,也就是很高的意思美國俚語引申為極樂狂喜的心境

    • 請各位幫我看一下我的文法對不對?

      Linda's son will be married, so she is on cloud nine.Her son is second to none. I congratulated...