Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

搜尋結果

1. Dr.eye 譯典通片語

   carry coals to Newcastle

   • ph.
     多此一舉
2. • 釋義
   • 相關詞

   ph.

   片語

   • 1. 多此一舉 It would be like carrying coals to Newcastle if another post office opened in the neighborhood; there are already three now. 如果在此附近再開一家郵局, 簡直是多此一舉。現在已經有三家了。

   take coals to Newcastle

   • ph.
     多此一舉 It would be like taking coals to Newcastle if another post office opened in the neighborhood; there are already three now. 如果在此附近再開一家郵局，簡直是多此一舉。現在已經有三家了。

   Dr.eye 譯典通片語

   send coals to Newcastle

   • ph.
     多此一舉 It would be like sending coals to Newcastle if another post office opened in the neighborhood; there are already three now. 如果在此附近再開一家郵局，簡直是多此一舉。現在已經有三家了。

   Dr.eye 譯典通片語

   take coals to Newcastle

   • ph.
     多此一舉 It would be like taking coals to Newcastle if another post office opened in the neighborhood; there are already three now. 如果在此附近再開一家郵局，簡直是多此一舉。現在已經有三家了。

   Dr.eye 譯典通

   send coals to Newcastle

   • ph.
     多此一舉 It would be like sending coals to Newcastle if another post office opened in the neighborhood; there are already three now. 如果在此附近再開一家郵局，簡直是多此一舉。現在已經有三家了。

   Dr.eye 譯典通

3. • 更多解釋

   carry coals to Newcastle

   美式

   • ph.
     多此一舉 It would be like carrying coals to Newcastle if another post office opened in the neighborhood; there are already three now. 如果在此附近再開一家郵局，簡直是多此一舉。現在已經有三家了。

   Dr.eye 譯典通

   carry coals to Newcastle

   • ph.
     做徒勞多餘的事

   PyDict