Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

搜尋結果

1. Dr.eye 譯典通片語

   come to oneself

   • ph.
     恢復自制力；甦醒過來
2. • 釋義
   • 相關詞

   ph.

   片語

   • 1. 恢復自制力 Don't worry about his obstinate refusal to cooperate; he'll come to himself before long. 不用擔心他現在不肯合作; 很快他會恢復理智的。 The shock made her hesitate for a moment but she quickly came to herself again. 這一打擊使她躊躇片刻, 但很快就又恢復正常了。
   • 2. 甦醒過來 The robbers knocked him unconscious, and when he came to himself he was lying alone in the dark. 盜賊們把他打昏, 當他醒來時, 他發現自己躺在黑暗中。

   come to one's senses

   • ph.
     (使某人)不再做傻事或不理智的事 Not until he knew the truth did he come to his senses. 他得知事實真相時才醒悟過來。

   Dr.eye 譯典通片語

   come to one's senses

   • ph.
     醒悟過來 We hope he'll come to his senses and correct his mistakes. 我們希望他能覺悟，改正錯誤。

   Dr.eye 譯典通片語

   come to one's senses

   • ph.
     醒悟過來 We hope he'll come to his senses and correct his mistakes. 我們希望他能覺悟，改正錯誤。

   Dr.eye 譯典通

   come to the end of one's tether

   • ph.
     山窮水盡; 智窮力竭 I've been looking after four young children all day and I come to the end of my tether! 我整天都在照料四個小孩, 確實已筋疲力盡了！

   Dr.eye 譯典通片語

   come to the end of one's rope

   • ph.
     山窮水盡; 智窮力竭 I've been looking after four young children all day and I come to the end of my rope! 我整天都在照料四個小孩, 確實已筋疲力盡了！

   Dr.eye 譯典通片語

   get what is coming to one

   • ph.
     得到應得的獎賞

   PyDict

   one's turn comes to do sth

   • ph.
     輪到某人做某事

   PyDict

   cross one's bridges when one comes to them

   • ph.
     問題來了再解決不遲(勿為尚未發生的事情煩惱) We'll cross that bridge when we come to it. 船到橋頭自然直, 等出了問題我們再解決不遲。

   Dr.eye 譯典通片語

   • 上一頁
   • 1
   • 2
   • 下一頁
3. • 更多解釋

   come to oneself

   美式

   • ph.
     恢復自制力 Don't worry about his obstinate refusal to cooperate; he'll come to himself before long. 不用擔心他現在不肯合作；很快他會恢復理智的。

   Dr.eye 譯典通