知識+
請問compassionate在本文的意思
...中文，所以她對「書本有同情心」、「書本有溫情」覺得沒什麼不對，跟習慣講中文的人不同。 英語可以用 compassionate 來形容書的內容，但中文不能按照英漢字典解釋照翻，必須依照上下文，譯出...
急急~~英文短句翻譯中文
我姑媽（姨媽）是個有同情心、慷慨，有主見、但是很開朗的人。她是陪我在下午的時候打棒球的那個人，帶我騎馬，當我生病時坐在我身邊的那個人。她幫我找到我生平第一個工作，在運動季節結束時，她也在她的男性同事間為我安排了父子晚餐聚會。當我長大些，她請隔壁鄰居較年長的...
急~~~英文短文翻譯!(英語翻中文)20點!
慈悲和慷慨, 固執己見虛心, 我的伯母是那個誰打棒球與我在初夏晚上, 採取我馬術, 並且坐由我的床當我是不適。 她heleped 我發現我的第一個工作和安排她的男性朋友在工作把我帶對標記每個體育季節的結尾的父親兒子晚餐。 當時刻來了, 她說服了年長人與相鄰教我怎麼刮。 當我是15, 她...