cut it fine
- (在時間、金錢等上)算得幾乎不留餘地
- 釋義
片語
- 1. (在時間、金錢等上)算得幾乎不留餘地 If we only allow five minutes for catching our train, we'll be cutting it too fine. 假如我們只留五分鐘的時間趕火車, 那麼我們卡的時間就太緊了。 They were cutting it fine by arriving at the airport 5 minutes before they were supposed to leave. 他們時間算得太緊了, 在飛機起飛前五分鐘才趕到機場。
- 更多解釋
美式
- (在時間、金錢等上)算得幾乎不留餘地 They were cutting it fine by arriving at the airport 5 minutes before they were supposed to leave. 他們時間算得太緊了,在飛機起飛前五分鐘才趕到機場。