Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. deal flow

    • n.
      the quantity of investment opportunities available at a given time to a particular company or investor or within a particular region or market sector
    • noun: deal flow, plural noun: deal flows

    • 釋義
    • n.
      名詞
    • 1. the quantity of investment opportunities available at a given time to a particular company or investor or within a particular region or market sector:

      the firm started to get much more deal flow

      low deal flow has put pressure on loan pricing as banks bid aggressively to win business

  2. 知識+

    • 英文翻中文(急)

      這完全是財經方面的專有名詞居多,一般人不可能翻得好,除非是本身從事證券的外商人員或箇中手才能翻得漂亮,我晚上試看看能不能幫你翻譯,但不保證100分~但應該比之前的那2人好很多~等我~ 2007-09-09 13:45:07 補充: 這一篇是不是在介紹某家基金操作(EX:對沖基金??)以下是我花...

    • 求翻譯 投資銀行

      Frederic Sicre,執行董事 Abraaj及前世界經濟論壇(WEF)的總經理說: 阿里夫是第一個人,關注提高在該地區投資的PE基金。他是唯一一個阿拉伯商業會議的非阿拉伯會員。我們的股東和超過兩百多的有限合夥人,是我們關鍵的競爭優勢...

    • 商業英文損失無法彌補的問題請幫忙翻譯

      ... company had to sell the merchandise at xxx in order to maintain the cash flow of our company, in the situation that we have not been able to sell the merchandise...