知識+
請高手解釋debtor's prison?
原文是:容易使消費者(刷卡人)陷入"卡債牢籠"的信用卡(有關)實務上的作法.例如: 用很優惠的辦卡禮, 核卡禮和刷卡禮, 吸引消費者辦卡. 繼而配合百貨公司各種年中慶週年慶等活動,誘使持卡人作超過自己能力的消費. 由持人卡變成卡奴, 如果處理不當, 還有可能變成"卡囚".(不是...
Creditor 與 Debtor failures 的翻譯
1. 保險主在債權人無法履約的狀況下代為支付保險涵蓋下的金額 2. 另支付一部分金額進行避險，確保在債務人無法履約的狀況下，保證歸還債務額度。 第一種是保險要借錢給人家的人無法履約 第二種是保險要還錢給人的人無法履約
誰可以幫我解釋一句英文？
...from a lending institution ensuring that the liabilities of a debtor will be met. In other words, if the debtor fails to settle a debt...