equal opportunity
美式
- 機會均等（僱主對於申請工作者不論種族、宗教、膚色，一律給予均等機會）
-
- 釋義
片語
- 1. 機會均等（僱主對於申請工作者不論種族、宗教、膚色，一律給予均等機會） Trinity College is an Equal Opportunities Employer. 三一學院是個給予均等機會的僱主。
知識+
請給我equal opportunity(機會均等)的英解
...gender, national origin, religion, or mental or physical disability: “The issue of equal opportunity . . . posed particular problems (Arthur M. ...
為何這麼翻譯?正確嗎?(取材自奇摩字典)
This company is an equal-opportunity employer.翻成 這家公司平等地對待員工. 本句的字面翻譯是: 這家公司是(奉行...
可否幫我這句話換句話說
American institutions provide equal opportunities for its students, because they realize their potentials.