PyDict
far away from
- 遠離…
-
知識+
far & away
The school is far away from here. far away from = 副詞+副詞+介系詞 當介系詞用 far away from here=介系詞片語...from here=形容詞+名詞+副詞+介系詞 +名詞 =介系詞片語 The sun is far from earth. far from earth =副詞+介系詞 +名詞 =介系詞片語 有的文法學者是以片語的...
far...from跟far...away
far from後面要接名詞 有的時候意思不是遠離，而是「差很多」 far away本身是形容詞，不用接名詞 意思是遙遠
這句子的該怎麼翻譯？
...的修飾語(modifier)的介系詞片語，屬於副詞性質。 He lives far away from the school. =他住的地方離學校很遠。