follow through你是不是要查
follow-through
英式
- continuation of the movement of a bat, racket, or club after striking a ball.；the continuing of an action or task to its conclusion
noun: follow-through
-
- 釋義
名詞
- 1. continuation of the movement of a bat, racket, or club after striking a ball.
- ▪ the continuing of an action or task to its conclusion the firm assures follow-through on all aspects of the contract
知識+
words are meaningless without intent and follow through 的意思？
直譯： 單說話而沒有意圖和實踐執行到底是沒有意義的。 意譯： 隨便說說而沒想過要做得到的話是沒意義的。
幫我啦~~
在網球的教練裡面... feeder coach: 傳球教練 >> feed balls: 傳球 contact coach: 聯絡教練 >> contact: 聯繫 follow-through coach: 隨球教練 >> follow-up: 隨球動作
有關防身術的英翻中(翻譯機不要來亂)
As you follow through, force your opponent's head back and extend your fingers to...and repeat this action as many times as necessary.這句話應有前言,因為as you follow through,是在講"當你繼續前述的動作時"raking action:你的手劃過對方...