gather up the threads
- 1. 再繼續下去 Gathering up the thread of his story, he set about writing. 他整理好故事的線索, 開始寫作。
- 2. 重續 Since your holiday is already over, you'll have to gather up the threads of your work. 既然你的假期已經結束, 你就該重新繼續你的工作。
...it did not have enough thread. 每當蜘蛛嘗試結網時... thought that the spider, like him, would...the spider did not give up,and after trying seven... left the cave, gathered his men, and...
...肉脯 dried meat in threads or sliced form (這個...waiter說的) We need to gather up at 11:00, please hurry. 他...燒焦了(說明：東西煮焦了) The dish is burned...
... still remembered our gathering on xxx date last year ;as being ...about that photo which was hung up by means of a string led by the paper airplane. Anyway, that was...