Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. go in one ear and out the other

    • ph.
      一耳進一耳出; 左耳進右耳出; 當作耳邊風
    • 釋義
    • ph.
      片語
    • 1. 一耳進一耳出; 左耳進右耳出; 當作耳邊風

      You've forgotten to buy the eggs! It goes in one ear and out the other. 你忘記買雞蛋了!把我跟你說的話當成耳旁風了。

  2. 知識+

    • (文法) 請真正會的朋友解惑一下

      Well, you know Mike, everything goes in one ear and out the other. 這句話的翻譯是 你知道麥可的這個人 所有的事情都是左耳進右耳出 但是我...

    • 英文翻譯:左耳進右耳出

      ...是要表達「左耳進,右耳出」這種很快就忘記的本事,正確的片語就是你說的goes in one ear and out the other.表示 to be forgotten quickly,例句: Everything I tell...

    • play it by ear的英文造句??!!

      ...隨機應便) 2.You've forgotten to buy the eggs! It goes in one ear and out the other. 你忘記買雞蛋了!把我跟你說的話當成耳旁風了。 第3句我就不知道是什麼...