go upstream你是不是要查
go up stream
- 溯流而上
知識+
有一句成語 逆流而上 英文翻譯
逆流而上 go/swim/sail upstream go/swim/sail against the stream make one's way upstream make one's way against the stream 在逆境中求生存 struggle to survive in adversity <--- survive不及物用法 manage to survive the adversity <--- survive及物用法
中翻英~學如逆水行舟不進則退
Learning is like canoeing upstream a river, one marches by striving or resign to downstream current. 參考一下... upward a river, one strives against the overwhelming current or go down.
幫忙翻譯一篇英文文章(語意須流暢) 急需
謝謝嘍~~ 沒想到你那麼快就收到了!!! 以後要翻可能要等等, 因為我有工作要做!! 3Q.