知識+
請問you are good for nothing中文是?
版主您好： 非常有意思的題目！「you are good for nothing」視上下整體句意或講話者的語意，除了Kevin大師提供成語之外，尚有...
請英文高手幫我糾正一下這句翻譯
Every months in this time, I'll become a good-for-nothing compeletely!Nothing can do well....only have bad mood and bad temper... 每個月...
thanks for nothing 的翻譯
...揶揄的手法, 老外似乎頗為喜好. 類似的例子如: I really appreciate your good-for-nothing advice! 至於您的[Thanks for nothing!], 中文直接翻成: 真是謝謝你啊! 只要...