graft hybrid
美式
- 嫁接雜種
-
知識+
請問這句要怎翻才通順呢
由於對全文不了解，遣詞很難貼切，請參考： 每次選種都是由三株鄰近的樹演出，嫁接在杏與桃的雜交砧木` Garnem ’上，有評估與常規的培養作業照料下，栽種於包括48種選擇配套的實驗小園圃中。 希望能對你有用。
關於園藝方面的英文翻譯~想請大家幫我看一下
...20 mM NaCl actually Stimulated flowering of ,,fuerte,, grafted on ,,zutano,,(a probable Mexican-Guatemalan hybrid) rootstock Probably by inducing a mild salt-related stress...