Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

搜尋結果

1. Dr.eye 譯典通

   dig one's own grave

   • ph.
     自毀生計
2. • 釋義
   • 相關詞

   ph.

   片語

   • 1. 自毀生計 He has dug his own grave. 他是自毀生計。

   as silent as the grave

   • ph.
     寂靜無聲的 They were as silent as the grave. 他們靜默著，一言不發。

   Dr.eye 譯典通

   the region beyond the grave

   • ph.
     陰間,冥界,地獄

   PyDict

   on this side the grave

   • ph.
     在人世

   PyDict

   from the cradle to the grave

   • ph.
     從生到死 In this country the government looks after you from the cradle to the grave. 在這個國家中每個人從生到死都得到政府的關心。

   Dr.eye 譯典通片語

   have one foot in the grave

   • ph.
     一腳已踏進墳墓; 活不了多久 That old man already has one foot in the grave. 那老人已是一隻腳踏入棺材裡, 活不長了。 Don't treat me as though I had one foot in the grave! 別把我看成好像是個一腳已踏進墳墓的人。

   Dr.eye 譯典通片語

   make sb. turn in his grave

   • ph.
     使某人在九泉之下大為震驚 His behavior would make his parents turn in their graves. 他的行為會令他死去的父母在九泉之下不得安寧的。

   Dr.eye 譯典通片語

   from the cradle to the grave

   • ph.
     從生到死 In this country the government looks after you from the cradle to the grave. 在這個國家中每個人從生到死都得到政府的關心。

   Dr.eye 譯典通

   have one foot in the grave

   • ph.
     一腳已踏進墳墓；活不了多久 That old man already has one foot in the grave. 那老人已是一隻腳踏入棺材裡，活不長了。 Don't treat me as though I had one foot in the grave! 別把我看成好像是個一腳已踏進墳墓的人。

   Dr.eye 譯典通

   make sb. turn in his grave

   • ph.
     使某人在九泉之下大為震驚 His behavior would make his parents turn in their graves. 他的行為會令他死去的父母在九泉之下不得安寧的。

   Dr.eye 譯典通

   • 上一頁
   • 1
   • 2
   • 3
   • 4
   • 5
   • 下一頁