cap in hand
- 謙卑地; 謙恭地；恭敬地
-
- 釋義
- 相關詞
片語
- 1. 謙卑地; 謙恭地 go cap in hand to sb., asking for money 卑躬屈膝地去找某人要錢
- 2. 恭敬地 Whenever he speaks with a lady, he would stand erect, cap in hand. 每當他與女士交談時, 他總是恭恭敬敬地站著。
- 手握手; 相伴相隨; 在一起, 緊密關連 Tom and Helen walked along hand in hand in the park. 湯姆和海倫手拉著手在公園內散步。 Dirt and disease go hand in hand. 骯髒與疾病始終連在一起。
- 合作 The police were acting hand in glove with the army to keep order in the country. 警察與軍隊合作, 共同維持國家秩序。
- 控制 We take the matter in hand. 我們控制了事態。
- 手拉手地 The little boy walked hand in hand with his mother. 小男孩和他母親手拉手地走。
- 【俚】懇求地；溫順地；畢恭畢敬地
- 控制 We take the matter in hand. 我們控制了事態。
- 合作 The police were acting hand in glove with the army to keep order in the country. 警察與軍隊合作，共同維持國家秩序。
- 【美】活結領帶
- 【美】（領帶）打活結的
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 下一頁
- 更多解釋
美式
- 恭敬地 Whenever he speaks with a lady, he would stand erect, cap in hand. 每當他與女士交談時，他總是恭恭敬敬地站著。
知識+
on hand 與 in hand的差異
in hand 圖片參考：http://l.yimg.com/mq/i/dic/spacer.gif ph. 1. 在手頭的 We have the necessary tools in hand. 我們手邊有各式工具可使用。 2. 在進行中 3. 在控制中 We have the...
請幫我翻譯成英文 有兩句
永世相隨 Forever hand in hand 愛相隨 Love hand in hand This kind of Chinese ...quot;, "follow each other"... and so on. However, I choose "hand in hand" to give a scenario that we can picutre. Of course, it doesn't matter...
HAND的用法
... thief was handed over to the police. 小偷被送交給警方 HAND IN 提出;繳交 → I've handed in my homework to teacher...