have the time of one's life
- 【口】異常高興或興奮
-
- 釋義
- 相關詞
片語
- 1. 【口】異常高興或興奮 The children had the time of their lives at the circus. 孩子們看馬戲時別提多高興了。
知識+
we have got two lives
這是心靈講座的課題吧！題目：對於我們的生活（方式），我們可以有二個選擇，因為我們得到了二種生活：一種是我們被給予的（指外在環境），另外一種是我們(自己)做出來的。A.不管選擇什麼生活，我們應該同時給予並創造我們的生活。B.雖然在我們的生活裡，我們...
He is someone have no life中譯
單純翻譯的話是說 他是一個沒有生活的人 真正的意思是指說 這一個人的生活很無趣 通常是形容一個人的生命裡只有工作 沒有別的生活, 譬如社交生活 感情生活 家庭生活等等 補充: 正確英文是 He has no life.
幫英文翻譯A cat has nine lives..
九命怪貓...這意思就是....打不死的蟑螂,形容有超強韌力,怎麼打都打敗不了的人..