Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. hit the nail on the head

    美式

    • ph.
      說得中肯;打中要害
    • 釋義

    片語

    • 1. 說得中肯;打中要害 You hit the nail on the head about him: he is a con artist. 你對他的批評是一針見血:他是一個騙人專家。 He hit the nail on the head when he mentioned that the company was actually facing the danger of bankruptcy. 他說那家公司實際上正面臨破產的危機,真是一針見血。
  2. 知識+

    • 請問英文厘語的中文意思即起源?(急)

      1.Hit The Nail on the Head 一針見血;說得中肯;打中...they were offering on the 'nail', and when the deal was agreed it was hit by both parties. 2...

    • to hit the nail...請教英文高手

      ...get that nail in the wall-if you don't understand that you've got to hit the nail on the head.” 他努力及學習的程度足以相信那席話:「如果你努力不懈、精益求精,總會...

    • 誰能告訴我這些idiom的意思(20點優!!)

      ... finally jumped on the bandwagon and set up a personal blog. 13. to hit the nail on the head- 一針見血地(absolutely right) example: You hit the nail on the head about ...