我想關鍵在於“negative idea”的“negative” 雖然英漢字典對impoliteness與rudeness的解釋 都是“無禮的” 但是“無禮“也可分為許多等級...
...to understand the requirements and demands; please forgive our impoliteness if any.
...and let him feel the way I was treated by his impoliteness. I believe that he might learn a lesson by doing so! The more polite...