Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. indemnity insurance

    • ph.
      損失補償保險
  2. 知識+

    • 我有疑問關於保險的英文名詞

      ...全額給付 full settlement部份給付 partial settlement固定給付 payment certain加倍給付 double indemnity最終給付金額 final payment amount滿期保費 earned premium購買情況 purchase 費率...

    • 法律類英翻中請幫忙...今天要...送20點

      對於你的問題~ 翻譯如下: 合約中償付款項的限制 除有關智慧產權、賠償金和保險之法律上的義務責任是機密資訊文件之外; 於另一方當事人在考慮到合約、違反行為和其他法律條款之賠償金上,雙方當事人都不可以間接的、附屬的及額外的增加償付的款項補賞。

    • 有關海上保險條款的解釋、英翻中

      這保險延伸到賠償確定反對責任的這樣的比例 根據租船合同"兩個責備碰撞" 條目像在此之下關於損失恢復性在任一個要求情形下由船東在前述條目之下Assrued 同意通知將有權利的保險商,為了貶低他們自己的費用和, 對定義了,保證反對這樣的要求。 http://www.worldlingo.com/zh_tw...