Yahoo奇摩字典 網頁搜尋

  1. intimate

    • IPA[ˈɪntɪmət]

    美式

    英式

    • adj.
      親密的;有性關係的
    • n.
      密友
    • 名詞複數:intimates

    • 釋義
    • 同反義
    • adj.
      形容詞
    • 1. 親密的

      to have an intimate relationship with sb. 與某人關係密切

      to be on intimate terms with sb. 與某人來往密切

    • 2. 有性關係的

      to be intimate with sb. 與某人有性關係

    • 3. 私密的

      intimate feelings 內心的感情

      intimate details 隱私細節

    • 4. 宜於密切關係的

      an intimate restaurant 幽靜的餐館

    • 5. 詳盡的

      to have an intimate knowledge of/acquaintance with sth. 對某事物了如指掌

    • n.
      名詞
    • 1. 密友
  2. 知識+

    • ”get a bit intimated”的中文意思^_^?

      intimated 這個字是「親密的」,如果用在上述的句子裏好像不太對勁。我想應該是 intimadated (受到恐嚇的) 比較接近原意。試譯如下:在「倒扁」活動如火如荼進行之際,順便提醒多注意家庭以及自己,這些群眾有時會令人有受到威迫的感覺。

    • "intimate tone" 怎樣用中文表達

      在形容音樂上 tone 是指它的語調,氣氛 dark(er) 神秘的 (more) vulnerable 細微的 intimate 溫馨的 PS intimate 用在人身上才翻為親切 因此 a darker, more vulnerable and intimate tone 可翻譯成 一種較神秘,細微,溫馨的風格(語調)

    • 貼心該怎麼 翻成英文?!

      Intimate  貼心 Intimate person  貼心的人 Intimate ghost...